Liên hồi kì trận

Direct English translation

In successive rounds and successive formations.

Equivalent English version

When it rains, it pours

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự việc xảy ra liên tiếp, dồn dập, hết đợt này đến đợt khác không ngừng. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ nhiều và gấp gáp của diễn biến hoặc hành động.

English explanation

Describes something happening continuously and in rapid succession, one wave after another without stopping. It is used to emphasize intensity, frequency, or an unrelenting pace.